134 хв читання
ElevenLabs Studio 4.0: як створити AI-відео з промпту українською та скільки це коштує

ElevenLabs Studio 4.0 дає змогу створити відеопроєкт із текстового опису, згенерувати окремі відеокліпи без вихідної картинки, додати українську або російську озвучку, музику й субтитри та зібрати все на таймлайні. 

Але Studio - це не одна власна відеомодель ElevenLabs: для генерації кадрів платформа пропонує вибір моделей, зокрема Google Veo, Kling і Seedance. 

Генерація відео потребує платного плану.

Що змінилося в Studio 4.0

Studio 4.0 поєднує два способи роботи. 

Перший - описати задум Studio Agent, який допоможе спланувати ролик і скласти чорновий монтаж. 

Другий - вручну генерувати або завантажувати медіа й розміщувати їх на багатодоріжковому таймлайні. У відеопроєкті є панелі Library для файлів і генерацій, Script для озвучки та Captions для субтитрів.

Тобто на практиці це не кнопка «напиши один промпт - отримай бездоганний фільм». 

Це робоче місце, де можна пройти весь шлях від ідеї до експортованого ролика, але кадри, голос і титри все одно варто перевіряти та редагувати.


ІнструментЗа що відповідає
Studio AgentДопомагає скласти план, сценарій і чорновий монтаж; у режимі Create може змінювати таймлайн та генерувати медіа.
ВідеомодельСтворює сам відеокліп із промпту або з використанням референсу. Серед доступних варіантів - Veo, Kling і Seedance.
SpeechСтворює озвучку, яку можна додати окремою доріжкою.
Captions і таймлайнДають змогу виправити субтитри, налаштувати їхній вигляд і синхронізувати відео зі звуком.

Чи потрібна картинка для генерації

Ні. 

Якщо модель підтримує text-to-video, достатньо текстом описати сцену. 

Зображення потрібне лише тоді, коли ви хочете задати конкретний початковий кадр, зовнішність персонажа, стиль або інший візуальний орієнтир. 

Набір підтримуваних референсів залежить від вибраної моделі.

Для першого тесту краще почати без картинки. 

А ось для серії роликів з одним персонажем або впізнаваним продуктом референс корисний: він дає моделі візуальну опору, хоча сам по собі не гарантує ідеальної однаковості між генераціями. 

Можна використовувати Start Frame, End Frame або Image Refs, якщо відповідна модель їх підтримує.

Приклад промпту для відеокадру

Цей промпт описує лише зображення і рух. 
Українську дикторську озвучку зручніше створити окремо, 
щоб потім точно відредагувати слова та таймінг.

A five-second vertical video for a corporate learning brand. 
A modern workspace with a laptop showing an abstract learning dashboard. 
Soft daylight, restrained blue and warm neutral palette. 
The camera slowly moves closer to the screen. 
Clean, realistic commercial style. No visible logos, no on-screen text, no dialogue.

У налаштуваннях оберіть 9:16, потрібну тривалість, роздільну здатність і одну варіацію. Якщо модель дозволяє, вимкніть генерацію звуку, коли плануєте додавати власну озвучку. 

Перед запуском ElevenLabs показує вартість вибраної генерації в кредитах.

Як зробити ролик українською

  1. Відкрийте ElevenLabs Studio і виберіть
     
    New blank project → Video project (New). 

    Так ви потрапите в новий відеоредактор зі Studio Agent.

  2. Встановіть формат кадру: 9:16 для Reels і Shorts або 
    16:9 для стандартного YouTube-відео.

  3. Якщо потрібен план усього ролика, опишіть ідею Studio Agent у режимі Plan. 

    Він може запропонувати сценарій та послідовність сцен без змін на таймлайні. Режим Create дозволяє агенту вже редагувати проєкт і генерувати медіа.

  4. Щоб контролювати конкретний кадр, відкрийте Library → Create + → Video. 

    Вставте промпт, виберіть модель, тривалість, роздільну здатність та перевірте показану вартість перед Generate.

  5. Створіть дикторський текст через Library → Create + → Speech. 

    Eleven Multilingual v2 та Eleven v3 підтримують українську й російську мови; результат конкретного голосу варто прослухати до фінального експорту.

  6. Перетягніть відео й озвучку на таймлайн. 
    За потреби додайте Music або SFX, відрегулюйте початок і тривалість кліпів.

  7. У Captions виберіть доріжку озвучки як джерело субтитрів. 
    У Transcript виправте текст і таймінг, 
    у Style - шрифт, колір і розташування. 
    Потім натисніть Export.

Приклад запиту до Studio Agent:

Створи план 20-секундного вертикального ролика про те, як ШІ допомагає готувати корпоративне навчання. 
Аудиторія - L&D-фахівці. Запропонуй чотири короткі сцени, український текст озвучки та місця для субтитрів. 
Спочатку покажи план. 
Не генеруй відеокадри, доки я не виберу модель і не перевірю вартість.

Такий запит корисний, коли ви хочете окремо затвердити ідею й не витрачати кредити на передчасну генерацію медіа. 

Водночас чат Studio Agent теж споживає кредити - навіть якщо генерація відео ще не запущена.

Скільки коштує 5–8 секунд

У ElevenLabs важливо розрізняти токени агента і кредити відеогенерації. 

Чат Studio Agent тарифікується за використаними токенами; створення відеокадру оплачується додатково кредитами за правилами вибраної моделі. 

Тому запит «скільки токенів за 8 секунд відео» не має єдиної відповіді: треба знати модель і параметри генерації.


Модель
Чи можна 5 с у 1080p?
Чи можна 8 с у 1080p?
Важлива деталь
Google Veo 3.1НіТакДоступні тривалості 4, 6 і 8 секунд; 
1080p підтримується.
Google Veo 3.1 FastНіТакТакож працює з 4, 6 і 8 секундами та підтримує 1080p.
Kling 2.5ТакНіДоступні 5 або 10 секунд; вихідна роздільна здатність - 1080p.
Seedance 1 ProТакТакПідтримує тривалості від 3 до 12 секунд і 1080p.


Точну суму кредитів для 5 або 8 секунд не варто вгадувати. 

Офіційний гайд вказує, що перед генерацією інтерфейс показує її вартість для вибраної кількості результатів і налаштувань. 

Для Seedance 1 Pro документація окремо уточнює: тривалість впливає на кредити, а формат кадру й роздільна здатність - ні. 

Це правило не слід автоматично переносити на інші моделі.

Станом на перевірку сторінки тарифів, 
Free коштує $0 і дає 10 000 кредитів на місяць, 
але генерація відео вимагає платного плану. 

Starter коштує $6/міс. і дає 30 000 кредитів, 
Creator - $22/міс. і 121 000 кредитів, 
Pro - $99/міс. і 600 000 кредитів. 

На сторінці Creator також зазначена акційна ціна $11 за перший місяць; 
податки не включені. 

Кредити спільні для різних продуктів ElevenLabs, а не зарезервовані лише під відео.

Для комерційного ролика є ще одна причина перевірити план: 
Starter включає комерційну ліцензію, 
а платні плани дозволяють експортувати відео зі Studio без водяного знака. 

У Free експорт Studio має водяний знак.

Що обрати для першої спроби? 

Якщо потрібен короткий ролик із власних кадрів та української озвучки, спочатку протестуйте сам редактор на Free. 

Якщо хочете згенерувати новий відеокадр із промпту, починайте зі Starter, 
задайте одну генерацію і подивіться її точну ціну в кредитах до натискання Generate.


Чи потрібна окрема підписка на Veo, Kling або Seedance? 

Ні. 

В ElevenLabs Studio 4.0 ви можете написати промпт, вибрати доступну відеомодель і згенерувати кліп безпосередньо у своєму проєкті. 

ElevenLabs надає редактор та доступ до моделей, а самі кадри створює вибрана модель, наприклад Google Veo або Kling. 

Генерація оплачується кредитами вашого акаунта ElevenLabs;

окремо оформлювати підписку на Veo чи Kling для роботи через ElevenLabs не потрібно.

 Вихідна картинка теж не обов’язкова, якщо модель підтримує генерацію відео з тексту.

Важливе уточнення про ціну: 
генерація відео доступна на платних планах ElevenLabs. 

Перед запуском інтерфейс показує вартість конкретного кліпу в кредитах - вона залежить від вибраної моделі та налаштувань.

Офіційні джерела


ElevenCreative Studio - огляд редактора - документація
https://elevenlabs.io/docs/eleven-creative/products/studio

Image & Video - генерація відео та доступні моделі
https://elevenlabs.io/docs/eleven-creative/playground/image-video

ElevenLabs Pricing - тарифи й кредити принципи списання
https://elevenlabs.io/pricing


Велика статя щодо прайсу на 11 лабс


Курси з ШІ


Маєте запитання щодо створення AI-відео або хочете навчити команду працювати з такими інструментами? 

Зателефонуйте +380 68 701 03 01 або напишіть на info@akcent-pro.com.

Коментарі
* Електронний лист не буде опубліковано на вебсайті.